Q&A for linguists, teachers and learners wanting to discuss the finer points of the Portuguese language
53 Como usar corretamente "por que", "por quê", "porque" e "porquê"? 2015-07-14T18:31:36.607
44 Obrigado, viu? What's "viu"? 2015-07-14T19:22:37.130
41 Why does the definite article for country names vary so much? (e.g. "no Brasil", "na Alemanha", "em Portugal") 2015-07-14T22:34:24.990
37 Por que os números "onze" ao "quinze" não se escreve como uma composição da dezena mais a unidade? Assim como ocorre do "dez-E-sseis" ao "dez-E-nove" 2015-07-14T18:34:51.457
36 "A presidente" ou "A presidenta"? 2015-07-14T18:53:57.740
32 Porque é que o sinal trema foi removido? 2015-07-14T18:33:29.827
30 Afinal K, W e Y fazem ou não parte do alfabeto usado na língua portuguesa? 2015-07-14T18:36:36.143
30 Qual a diferença entre “estória” e “história”? 2015-08-11T19:37:37.103
29 Do foreign acronyms take a definite article, and of which gender? 2015-07-14T21:24:23.983
29 Porque é que temos o "c com cedilha"? (Why do we have "c with cedilla"?) 2015-07-15T10:45:53.577
29 Qual a origem dos nomes das notas musicais Dó-Ré-Mi-Fá-Sol-Lá e Si em português? 2015-07-15T16:30:33.520
28 A palavra "cu" é ofensiva, no Brasil? 2015-10-12T11:02:29.827
27 What is the meaning of "saudade" and what good translations into other languages exist? 2015-07-14T19:20:59.810
26 Expressão "nada a ver" ou "nada haver" - qual a forma correcta? 2015-07-14T19:27:57.693
26 "Olá, Fulano," ou "Olá Fulano," no começo de e-mails 2015-09-21T04:28:28.123
24 É errado dizer "vende-se casas"? 2015-07-14T22:59:38.610
23 Por que é errado falar "mais grande" e "mais pequeno"? 2015-07-14T18:44:58.067
23 O que é e como se pronuncia "fixe"? 2015-07-14T19:24:27.013
23 É correto eu dizer "eu vou ir" em português? 2015-07-15T09:13:44.450
23 In what ways did Arabic influence Portuguese pronunciation or grammar? 2015-07-16T17:16:41.713
22 "Obrigado" vs "obrigada" 2015-07-14T18:54:03.660
22 Por que se separa "ss" e "rr" na divisão silábica? 2015-07-14T19:12:50.660
22 Why is "vós" rarely used today? 2015-07-16T11:47:37.900
22 Origem do termo "por defeito" 2015-07-24T20:29:08.360
21 Quando utilizar "mim" ou "eu"? 2015-07-14T19:23:40.007
21 O certo é perguntar "Tudo bem?" ou "Tudo bom?" 2015-07-14T20:20:11.697
21 Porque é que o Português evoluiu para usar "Chá", ao contrário de todos os outros países da Europa? 2015-07-16T18:24:46.970
21 Porque “órgão” leva dois acentos? 2015-07-17T11:19:09.647
21 Equivalent expression for "tl;dr" in Portuguese? 2015-11-15T05:52:32.530
20 Qual é a diferença entre "mau" e "mal"? 2015-07-14T18:38:06.557
20 Quando usar hífen? 2015-07-14T19:00:22.567
20 Qual a forma correta "Fui eu quem fiz", "Foi eu que fiz", "Foi eu quem fez", "Fui eu que fiz"? 2015-07-14T19:05:59.980
20 A palavra "status" faz parte do Português? 2015-07-14T19:28:44.013
20 Como se chama a parte da lata que serve para a abrir? 2015-07-15T10:01:26.920
19 Quando usar "monitoramento" e "monitoração"? 2015-07-14T19:05:20.687
19 When to use "o senhor"? 2015-07-14T22:43:36.347
19 Equivalent expression for "piece of cake" 2015-07-15T17:10:26.293
19 Ponto final dentro de parênteses 2015-08-12T20:05:51.597
19 Termo "Que nem" está correto? 2015-08-13T13:02:36.730
19 How to translate "committed" to Portuguese in a technical documentation? 2015-09-18T04:21:13.697
19 Pago ou pagado? 2015-10-28T13:51:58.453
19 Bom dia, boa tarde ou boa noite? 2015-11-18T18:24:26.103
18 Por que o português europeu não incorpora muitos estrangeirismos? 2015-07-21T19:57:54.807
18 Why is Algeria called "Argélia" and Algiers called "Argel" in Portuguese? 2015-08-03T18:25:56.650
18 "Tem a ver" -- Qual é a origem desta expressão? 2015-08-13T07:10:14.887
18 Por que de segunda-feira a sexta-feira existe a palavra "feira" nos dias da semana? 2015-08-16T01:52:05.503
18 Qual é a origem da expressão "trinta e um"? 2016-03-14T12:42:21.813
17 Quais os significados e as origens das expressões "Sossega o pito!" e "Sossega o facho!"? 2015-07-14T18:38:45.920
17 Quando usar o adjetivo antes do substantivo? 2015-07-14T20:20:12.783
17 Por que não existe mais o acento diferencial em palavras homográficas? (para / para) 2015-07-16T11:53:08.570